Shkarkuat nga www.kino-AL.COM, Ekskluzivisht vetėm pėr www.titra.al Mundėsoi - K@$@P!
Kjo ėshtė brigada e zjarrfikėsit. Ka njeri kėtu?
Ju lutem prisni jashtė.
Sa ėshtė data e letrės sė fundit?
9, me sa arrij tė shoh.
Dera u hap!
E hapėt dritaren? - Jo.
DASHURIA
Zonja dhe zotėrinj, mirėserdhėt nė Teatrin e Shamp Elizesė!
Ju kėrkojmė tė fikni celularėt
dhe ju kujtojmė se ndalohen tė gjitha format e regjistrimeve audio dhe video.
Shpresojmė t'ju pėlqejė koncerti.
Kanė pėrdorur njė kaēavidė, ose diēka tė ngjashme.
S'duket si diēka shumė profesionale.
Por kush e bėn diēka tė tillė? - Nuk ia kam idenė.
Pse kėrkon tė hyjė dikush me forcė? Sepse kėrkon tė vjedhė diēka.
Nga ne? - Pse jo?
Kur e mendoj, tre, ose katėr veta qė njohim
janė grabitur.
Sa ėshtė ora? Nuk e lajmėrojmė dot administratorin?
Do ta bėj nesėr nė mėngjes.
Mos e lejo kėtė tė tė prishė humorin.
Apo tė marrim policinė? - Mė jep pallton.
Imagjino sikur tė ishim shtrirė nė krevat e tė hynte dikush.
Pse duhet ta imagjinoj diēka tė tillė?
Ėshtė e tmerrshme. Them se do tė vdisja nga frika.
Edhe unė.
Pimė diēka? - Jam e lodhur.
Mua mė pihet diēka.
Bėj si tė duash.
Matilda mė tha se nė ndėrtesėn e saj
hajdutėt hynin nga kati i fundit pėrmes papafingos.
Thjesht bėnin njė vrimė nė mur,
prisnin pikturat mė tė ēmuara nga kornizat
dhe zhdukeshin pa lėnė asnjė gjurmė.
Kėshtu veprojnė profesionistėt.
Tė thashė se m'u duke shumė simpatike sonte.
Ē'tė ka gjetur kėshtu?
Notat gjashtėmbėdhjetė nė pasazh ishin tė mrekullueshme. Ē'finesė!
Nuk mendon kėshtu?
Je krenare me tė, apo jo?
Ēfarė ke?
Asgjė.
Javėn e ardhshme?
Jo. Po.
Por do tė ishte mirė ta rregullonim sa mė shpejt tė jetė e mundur.
Mund t'iu krijojė njerėzve ide idiote.
Ėshtė diēka e shėmtuar pėr t'u parė.
Kur?
Po, mirė. Nė rregull.
Do tė marrėsh edhe lustrėn me vete?
Por tė paktėn pak kapsolle.
Mirė. Pėr mrekulli.
Po.
Faleminderit. Mirupafshim.
Ai ėshtė i besueshėm. - Shpresoj qė po.
Herėn e fundit ai na la tė prisnim shumė, nėse tė kujtohet.
Ėshtė e vėrtetė. Faleminderit.
Por nėse marr njė kompani tė rregullt, na lėnė tė presim tė paktėn edhe dy muaj.
Ashtu?
Frodonėt pritėn tre ditė, kur iu bllokua tualeti.
S'ėshtė diēka shumė e kėndshme.
Kriporja ėshtė bosh.
S'e di, nėse do tė na sjellė CD-nė sot.
Ndoshta nuk vjen fare.
Mund tė shkojmė te dyqani Virgin sot pasdite e ta blejmė.
Si thua?
Si ėshtė puna?
Ēfarė ka? Ana?
Kuku!
Jam kėtu.
Ana.
Ēfarė ke?
Ana, si ėshtė puna?
Ēfarė ke?
Ana.
Ana, e dashur, tė lutem.
Ana, shikomė. Ēfarė ke?
Ēfarė ke?
Ana?
Ēfarė po bėn?
E le ujin hapur.
Ēfarė ke? Ke rrjedhur plotėsisht?
Shaka ėshtė kjo? - Ēfarė?
Shaka ėshtė kjo? Supozohet tė jetė shaka?
Ēfarė shakaje? Nuk e kuptoj.
Pse mė flet me atė ton? Ēfarė tė ka gjetur?
Tė lutem, Anan, jepi fund kėsaj loje. Nuk ėshtė pėr tė qeshur.
Ē'lojė, pėr atė Krisht? Ēfarė ke?
Pse nuk reagove?
Pėr ēfarė? - Pėr ēfarė? Ndaj gjithēkaje, ndaj meje.
Kur? - Tani. Para njė ēasti.
Tė lutem mė thuaj ēfarė ka.
S'di ēfarė tė them.
Vėrtet s'e mban mend se ēfarė ndodhi tani?
Ēfarė ndodhi?
Ishe ulur aty dhe po vėshtroje pa e pasur mendjen
dhe nuk u pėrgjigje, kur tė pyeta se cili ishte problemi.
Mora kėtė peshqirin dhe ta vura nė fytyrė, por nuk reagove.
Shiko, ke ende lagėshti nė jakė.
Kur ndodhi?
Para disa minutave.
E pastaj? - Pastaj? Nuk ka "pastaj".
Hyra nė dhomėn e gjumit pėr t'u veshur. Doja tė kėrkoja ndihmė.
Ndihmė? - Po.
Por pastaj ndale rubinetin.
Po, sepse e kishe lėnė hapur.
Nuk e kuptoj.
As unė.
Duhet tė marr Dr. Bertierin.
Pse? Ē'mund tė bėjė ai? - S'e di, tė tė ekzaminojė.
Jam mirė.
Tė lutem, Ana.
Ėshtė absurde, s'mund tė vazhdojmė sikur nuk ka ndodhur gjė.
Por ēfarė ndodhi?
Jam ulur kėtu duke ngrėnė mėngjes
dhe mė thua gjėra qė nuk i kuptoj.
Mė shpjegon dot si erdhi peshqiri kėtu?
Jo.
Kush e hapi rubinetin? - Ti.
Tė kujtohet kjo? - Jo.
Do tė mė torturosh?
Mė lėr tė qetė.
S'mendon se ėshtė mė mirė tė marr Dr. Bertier?
Jo!
Ti e di si ėshtė ai.
Po t'i fiksohet diēka nė kokė, duhet ta ēojė gjer nė fund.
Nė fund tė gjithė mbeten tė kėnaqur.
Pastaj, nuk ėshtė se dėmtoi gjendjen tonė financiare.
Xhefi ka qenė disa herė atje dhe i pėlqen shumė.
Do tė luajmė "Dowland Transcriptions" atje.
Pastaj do tė kthehemi nė Londėr.
Po fėmijėt?
Liza ėshtė nė konvikt dhe Xhoni po bėn jetėn e tij. Ėshtė 26 vjeē.
Me ēfarė merret?
Punon. Ėshtė shumė i pavarur.
Rrallė e shohim.
I ngjan pak Xhefit.
Nuk ėshtė se e ēojnė mirė bashkė.
Xhefi kėrkon ta kėshillojė pėr ēdo gjė. Xhonit nuk i pėlqen aspak.
Ėshtė i aftė? - Them se po.
Ėshtė mė pak impulsiv, por tepėr i zellshėm.
Kjo mė ngjan tepėr nėnvlerėsuese.
Jo. Ai thjesht nuk ėshtė si Xhefi.
Ėshtė...
...i qetė, por kokėfortė. Mendoj se do tė ecė mirė.
Njė ditė luajti solo Koncertin Hejden
nė koncertin e fundit tė shkollės muzikore.
Ishte shumė e bukur.
Xhefi ishte aty dhe nė fund e uroi atė.
Po ti?
Ēfarė do tė thuash?
U Pajtuat?
Ti e njeh atė.
Nė shtator, ai zbuloi dashurinė e tij pėr njė violinist,
qė ishte nė ansamblin tonė prej vitesh.
Ēfarė tė tė them?
Ishte njė dramė e madhe. Ajo tentoi tė kryente vetėvrasje.
Kjo e frikėsoi atė. U kthye tek unė, i shkatėrruar nga pendimi.
Jam mėsuar me tė tani,
por vihem nė siklet, sepse e di i tėrė ansambli.
E do ti?
Them se po.
Po operacioni?
Ēfarė do tė tė them?
Kryen njė ekzaminim,
thanė se arteria karotide ishte bllokuar dhe se kirurgjia ėshtė e nevojshme.
Ishte e trembur.
Plotėsisht e hutuar, e frikėsuar.
Ajo ka qenė gjithmonė e frikėsuar nga doktorėt.
Thanė qė rreziku ishte tepėr i vogėl dhe nėse nuk e operonin,
me siguri ajo do tė pėrjetonte njė krizė tjetėr edhe mė tė madhe.
Ēfarė thonė tani?
Nuk shkoi mirė.
Vetėm 1 nė 5% mund tė shkojė keq.
Ėshtė tepėr e trishtueshme.
Zakonisht nė kėtė orė, marr njė sy gjumė.
Sheqeri nė gjak mė ka vajtur te ēorapet tani.
Mė vjen keq. - Po.
Ēfarė mund tė bėj pėr ju? - Asgjė.
Bėre mirė qė erdhe, pavarėsisht streseve tė tua.
Jo, sinqerisht, s'mund tė bėsh asgjė.
Do tė shohim si do tė shkojnė gjėrat, kur tė kthehet ajo nė apartament.
Do t'ia kalojmė mirė.
Ndoshta do tė marr njė infermiere nė shtėpi,
ose do tė shėrbej vetė. Do ta shohim.
Unė dhe nėna jote kemi hequr shumė.
Tė gjitha kėto janė ende tė reja.
Sa pėr tė qeshur! S'e di nėse duhet tė ta them se mund tė tė vėrė nė siklet,
por kur erdha pak mė parė
m'u kujtua si ju dėgjoja duke bėrė dashuri si fėmijė.
Kjo mė jepte gjithmonė njė siguri.
Vėre ngjitur me dritaren. Faleminderit.
Sigurisht, zotėri.
Mė falni.
Kėto janė pėr tė dy. - Faleminderit.
Mirupafshim! - Mirupafshim!
Faleminderit, z. Meri.
Nėse ju duhet gjė, mė merr poshtė. @@@@
Nėse mund t'ju ndihmojmė pėr ēdo gjė... - Tani gjithēka ėshtė mirė.
Do t'i them gruas tėnde, sapo tė na duhet diēka.
Mė bėhet qejfi t'ju kemi sėrish kėtu, znj. Laurent.
Faleminderit, z. Meri.
Nėse ju duhet gjė...
Po, faleminderit.
Mirupafshim, zonjė. Mirėserdhe edhe njė herė.
Tė tė pėrgatis ca ēaj?
Nė fillim, eja ulu me mua.
Mė ndihmon dot tė ulem nė kolltuk? - Po, patjetėr.
Afrohu edhe pak.
Vėri gjunjėt ngjitur me tė mitė, qė tė mos rrėshqas.
Ma hidh krahun sipėr.
Dhe mė ēo.
Lart.
Ashtu.
Mė bėhet qejfi qė u ktheve.
Edhe mua.
Mė premto njė gjė. - Ēfarė?
Tė lutem, mos mė ēo nė spital..
Si?
Mė jep fjalėn?
Ana. - Mė jep fjalėn?
Ana, jam.. - Mos fol mė tani.
Mos mė jep leksione. Tė lutem.
Ēfarė tė tė them? - Asgjė.
Mos thuaj asgjė.
Mirė?
Faleminderit.
Faleminderit, i dashur.
Ēdo gjė mirė? - Ēdo gjė mirė.
S'ke pse tė ma mbash dorėn tėrė kohės.
Mund tė kujdesem vetė.
Nuk ndjehem as fajtore. Kjo nuk do tė kishte kuptim.
As diēka e mėrzitshme.
Nuk ndjehem fajtore.
Shko nė shtėpi tani.
Nuk jam njė invalid.
Mund tė mė lėsh dy minuta vetėm. Nuk ka pėr t'u shembur.
Mirė.
Nė Harnoncourt e bleve librin e ri?
E kam lexuar. - Dhe?
E do? Tė ta sjell?
Tė lutem.
S'e di ku e kam vėnė.
Mos u shqetėso, s'ėshtė aq i rėndėsishėm. - Ėshtė.
Mė duket se e lashė...
Ja ku ėshtė.
S'ka asgjė si njė kujtesė e pagabueshme.
Kujtova se e kisha lėnė nė dhomėn e vogėl tė gjumit,
por e kisha fshehur. Tė rregulltit nuk rrinė dot pa vėnė rregull.
Faleminderit.
Mirė, shko e bėj diēka tani.
Mos rri kėtu tė mė shohėsh si mbaj librin, mirė?
Mirė.
Po e lė derėn hapur.
Fatkeqėsisht luleshtrydhet ishin tė ndenjura.
Do tė shkoj e tė marr ca tė freskėta nesėr nė mėngjes nė treg.
Im shoq do t'ju sjellė ujin Evian sot pasdite.
Nuk mbaj dot asgjė tė rėndė. Kam probleme me kurrizin.
Pa problem.
Bėnė 76.40. Urdhėro faturėn.
Kusuri, 23.60. - Mbaji tė prishurat.
Faleminderit, zotėri.
Po shkoj atėherė. Mė merr, nėse tė duhet gjė.
Do tė tė marr.
E ke gruan mirė? - Po. Po e merr veten.
Shumė mirė. Bėji tė fala.
Mua dhe tim shoqi na bėhet qejfi qė u kthye.
Po, edhe neve
Mirupafshim, znj. Meri. Faleminderit.
Mirupafshim, zotėri. - Mirupafshim.
Njė histori banale dashurie
rreth njė fisniku dhe njė vajze tė klasės sė mesme,
qė nuk martohen dot
dhe qė mė vonė, pėr shkak tė zemėrgjerėsisė, heqin dorė nga dashuria pėr njėri-tjetrin.
Nė fakt, nuk mė kujtohet kjo histori.
Nė ēdo rast, mė kujtohet se isha tėrėsisht i tronditur kur dola jashtė
dhe se kisha nevojė tė qetėsohesha.
Faleminderit.
Nė oborrin e shtėpisė ku jetonte gjyshja,
ngjitur me dritaren ishte njė djalė i ri, i cili mė pyeti se ku kisha qenė.
Ishte disa vite mė i madh se unė.
Ishte njė mburravec, qė me siguri mė linte pėrshtypje.
"Nė kinema," i thashė.
Sepse isha krenar qė gjyshja mė kishte dhėnė para pėr tė shkuar vetėm nė kinema.
"Ēfarė pe?"
Nisa t'i tregoja historinė
dhe kur ia tregova, m'u rikthyen tė gjitha emocionet.
S'doja tė qaja para atij, por ishte e pamundur.
Isha i mbuluar nė lot nė oborr dhe ia tregova dramėn gjer nė fund.
Atėherė? Si reagoi ai?
S'ia kam idenė. Ndoshta ka qeshur me mua.
Nuk mė kujtohet.
As filmi nuk mė kujtohet, por mė kujtohen ndjenjat.
Mė vinte turp tė qaja.
Por duke i treguar atij historinė m'u kthyen tė gjitha ndjenjat dhe lotėt,
ndoshta edhe mė fort se kur po shihja filmin.
Nuk ndaloja dot.
E bukur. Pse s'ma ke treguar asnjėherė kėtė?
Ka shumė histori qė nuk t'i kam treguar.
Mos mė thuaj se do tė prishėsh imazhin nė moshėn tėnde?
Nuk do ta prish.
Por ēfarė ėshtė imazhi im?
Ndonjėherė je pėrbindėsh.
Por je i mirė.
Mund tė tė sjell njė pije tjetėr?
Pesė.
Gjashtė.
Shtatė.
Tetė.
Nėntė.
Dhjetė.
Gjer nė 15. 11.
12.
13.
14.
15.
Je mirė? - Mirė jam.
Dėgjoje kėtė. Horoskopin tim.
Moto: Keni shumė entuziazėm, por duhet tė tregoheni mė seriozė.
Dashuria: Ju duhet njė bisedė e njė niveli tė lartė.
Puna: Jeni sėrish tė motivuar, por procedoni me kujdes.
Shėndeti: Lirohuni duke kryer ushtrime. Do t'iu japė pica tė reja.
Vetėm veten do tė fajėsosh, nėse lexon kėto dokrra.
Nesėr pasdite ėshtė funerali i Pierit.
Duhet tė shkosh
Druhem se po. Megjithėse nuk dua tė shkoj fare.
Vetėm pak njerėzve iu pėlqen tė shkojnė nė funerale.
Njoh ca individė, qė kanė qejf tė shkojnė.
Aneta, pėr shembull, mezi pret tė vishet e tė bėhet gati.
Edhe Fransua, ky idioti... - Je i keq.
Ē'do tė thoshe, po tė mos vinte askush nė funeralin tėnd?
Asgjė, supozoj.
Ke folur me Zhanin, qė kur shkova nė spital?
E di ajo qė nuk vij dot?
Po. Patjetėr.
Ēfarė tha?
Ishte e tronditur. - Nė ē'kuptim?
S'e di. Si janė njerėzit, kur janė tė tronditur?
Ishte e heshtur dhe nuk e besonte dot.
S'e di, tė paktėn jo saktėsisht.
Qė atėherė kam folur me shumė veta.
Mė fal.
Jo.
Tė lutem, mė fal ti. S'doja tė tregohesha i keq.
Por ē'kuptim ka tė flasėsh tėrė kohės pėr tė.
Flas tėrė kohės pėr tė?
Jo.
Mė fal.
Pse u ktheve? Sa ėshtė ora?
Mė fal, u tregova shumė e ngadaltė.
Ana. - Mund tė mė ēosh nė dhomėn e ndenjes?
Po.
Je gjithmonė e kujdesshme me surprizat.
Po.
Pse erdhe nė shtėpi mė herėt?
Nuk erdha mė herėt. Mora njė taksi.
Tė shtunave nuk ka shumė trafik.
Ėshtė e vėrtetė.
Si shkoi funerali?
Ana...
Si ishte? Hė pra, tregomė!
Ishte i ēuditshėm.
Prifti ishte idiot.
Njė ish koleg i Pierit doli pėr tė mbajtur njė fjalim
turpėrisht emocional.
Ish sekretarja e tij erdhi me njė mini audio-kasetė
dhe vuri kėngėn "Yesterday" nga Bitėllsat.
Nuk e imagjinon dot.
U kthyen tė gjithė pėr ta parė.
Duket qė s'ka qenė e planifikuar.
Aty ishin edhe nipėrit dhe mbesat e Pierit.
Sigurisht, nisnin tė zgėrdhiheshin, sapo filloi muzika.
Pastaj vazon e vunė nė njė barelė gjigante,
e cila me siguri ishte projektuar pėr njė arkivol
dhe dolėm nė shi.
Vazon e vunė nė njė karrocė tė vogėl elektrike,
qė gėlonte atė ēfarė dukej si njė pėrjetėsi
nė vrimėn e vogėl qė kishin hapur.
Shumė njerėz qeshėn nėn hundė.
Duhet tė ketė qenė e tmerrshme pėr Zhanin.
S'ka kuptim tė vazhdosh tė jetosh. Kėshtu ėshtė.
Vetėm mund tė pėrkeqėsohet.
Pse duhet t'ia shkaktoj kėtė vetes, mua dhe ty?
Mua nuk po mė shkakton gjė.
S'ke pse gėnjen, Xhorxh.
Vėre veten nė vendin tim.
S'e ke menduar asnjėherė qė mund tė mė ndodhė edhe mua?
Sigurisht.
Por imagjinata dhe realiteti kanė pak tė pėrbashkėta.
Por gjėrat po pėrmirėsohen ēdo ditė. - Nuk dua tė vazhdoj.
Po bėn kaq pėrpjekje tė mėdha pėr tė m'i lehtėsuar tė gjitha.
Por nuk dua tė vazhdoj.
Pėr hir tė vetes sime dhe pėr hir tėndin.
Nuk tė besoj. Tė njoh.
Ti kujton se je barrė pėr mua.
Por ēfarė do tė bėje nė vendin tim?
S'dua ta lodh trurin pėr kėtė.
Jam e lodhur, dua tė shtrihem.
Mirėdita! Gėzohem qė tė shoh.
Mė vjen keq, qė erdha kėshtu papritur.
Tentova tė tė merrja disa herė, por mė kot.
Mė fal. Telefonin e hap vetėm kur e kam numrin e regjistruar
dhe e di se kush merr.
Por urdhėro brenda.
Mė vjen keq qė nuk mund tė vij pas koncertit.
M'u bė shumė qejfi, kur erdhe.
Eja me mua.
Dje mė mori agjenti.
Nė fakt, nė qershor do tė regjistroj njė album
dhe m'u desh tė zgjidhja njė vend, njė piano.
Prandaj erdha nė Paris sot nė mėngjes
dhe kur shkova nė hotel, thashė, tė vij e t'ju shoh.
Ėshtė kėtu afėr.
Shumė mirė.
Kėto janė pėr bashkėshorten tuaj. - Faleminderit.
Nuk ėshtė nė shtėpi ajo? - Po, nė shtėpi. Do ta thėrras pas pak.
Ulu, tė lutem. - Shpresoj tė mos ju shqetėsoj.
Jo, aspak. Mė bėhet qejfi qė tė shoh. Ulu.
Unė dhe gruaja ime u emocionuam nga koncerti yt.
Shpresonim tė tė shihnim sėrish.
Mund tė tė sjell diēka?
Njė filxhan ēaj? - Jo, faleminderit.
Po i vė lulet nė vazo dhe po i them asaj qė ke ardhur.
Erdha menjėherė.
Aleksandėr, m'u bė qejfi. Sa mirė qė tė shoh!
Znj. Laurent! Kėnaqėsia ėshtė e imja.
Mos u ēo.
Ulu.
Dhe mos u duk shumė serioz.
Jam shumė krenare me ty.
U gėzuam pa masė pas koncertit tėnd.
Xhorxhi donte tė blinte CD-nė tėnde tė re mėngjesin e sė nesėrmes.
Zoti im! Doja t'ju sillja njė, por harrova fare.
Ika me nxitim.
Do tė marr njė sot dhe do t'jua sjell. - Jo, mos u shqetėso.
Donim tė kontribuonim nė suksesin tėnd, edhe pse janė vetėm 20 euro.
Keni kontribuar shumė. Ju detyrohem goxha, zonjė.
I detyrohesh punės tėnde tė palodhur dhe talentit tėnd.
Tė kujtohet kur mė dhe tė luaja pėr herė tė parė "Bagatelles"?
Isha 12 vjeē.
Dhe nė arrogancėn time rinore tė pyeta: "Por pse 'Bagatelles'?"
S'tė kujtohet? Atė ditė, mė bėrtite si mirė.
Ēfarė tė ka ndodhur?
Mė ėshtė paralizuar ana e djathtė.
Ndodh kur plakesh.
Flasim pėr diēka tjetėr, nėse s'e ke problem.
Po.
Mos u ofendo.
Por dua tė shijoj ndėrhyrjen tėnde tė kėndshme,
qė na ke dhuruar me vizitėn tėnde.
Po, patjetėr.
Akoma s'na ke treguar
se ēfarė ka ndodhur qė nga koncerti nė Paris.
Pjesėn mė tė madhe tė kohės kam qėndruar nė Londėr.
Kam interpretuar nė dy koncerte nė Kopenhagen,
edhe Shubertin. "Impromtu", "Momentet Muzikale".
E tėrė jeta ime vėrtitet rreth Shubertit pėr momentin.
Teorikisht, dua tė regjistroj tėrė koleksionin e sonatave.
Megjithatė akoma mendoj se mė duhen edhe dy vite tė tjera pėr tė fundit.
Mund tė mė bėsh njė nder? - Ēfarė?
Do tė luash "Bagatelle nė G Minor" pėr mua?
Ka kohė qė s'e luaj.
Nuk e mbaj mend mirė.
Nėse do, mund ta provoj. - Provoje.
Dakord.
Ēfarė ke?
Ē'po bėn?
Tė ka ikur mendja?
S'mė besohet!
Shiko ēfarė ke bėrė.
S'mė thėrret dot, nėse tė duhet gjė?
Mė vjen keq.
Po, edhe mua.
Mė fal.
U thye edhe llamba.
Po?
Kush ėshtė?
Ka njeri?
Xhorxh, ēfarė ke? Si e ke hallin?
Qetėsohu, mirė?
Ēfarė ishte?
Eva. Do tė vijnė nė datėn 12.
Pse?
S'e di. Mė duket se do tė vijė me Xhefin.
Kur?
S'e di tamam. Ēfarė dite ėshtė sot?
Do tė shkoj e t'i hedh njė sy.
Nuk e dua kėtė.
Ēfarė?
Xhefi s'ka pse tė vijė. Nuk ėshtė e nevojshme.
Nuk kam nevojė pėr komente, nė gjendjen time tė vėshtirė.
Humorin e tij britanik mund ta duroj vetėm me doza tė vogla.
"E dashur znj. Laurent dhe z. Laurent.
Ishte kėnaqėsi, por njėkohėsisht edhe zemėrim tė tė shihja.
Uroj me zemėr qė gjėrat tė pėrmirėsohen.
Me simpatinė mė tė thellė, ish studenti juaj, Aleksandri."
Ndale CD-nė.
Ku janė albumet e fotove?
Albumet e fotove? Nuk e di.
Mė duket se nė dhomėn e vogėl tė gjumit. Pse?
Mund tė m'i marrėsh?
Tani?
Por pse tani?
Dua t'i shoh.
Tė lutem.
Faleminderit.
S'ka pėrse.
E bukur.
Ēfarė?
Jeta
Sa e gjatė!
Jetė e gjatė.
Mjaft mė pe.
Nuk po tė shihja ty.
Mė nė fund i jepet njė vizitė zyrtare me tė gjitha nderimet:
foto me shtrėngim duarsh, konferencė e pėrbashkėt shtypi,
Ēfarė do tė thuash? - Prit.
S'ėshtė ndonjė gjė e madhe.
Eja.
Prit.
Mos u acaro.
Qetėsohu.
...duke menduar nėse s'do tė ishte mė mirė
tė investosh para nė njė bllok apartamentesh.
Nėse inflacioni rritet sėrish, prona ėshtė e vetmja gjė e sigurt.
Tani, llogaritė e kursimit paguajnė 1.75% maksimumi.
Kjo ėshtė njė pėrqindje e mirė.
Para katėr vitesh, Xhefi bleu
aksione pėr njė sasi tė vogėl parash dhe e tėrė puna dėshtoi.
Tani jemi tė shqetėsuar.
Ndėrkohė,
tė tjerėt kanė pasur tė njėjtėn ide dhe ēmimet e pronave janė rritur.
Qė kur u ktheva nga Skandinavia,
e kaloj kohėn e lirė duke parė gjėrat e klasifikuara.
Do tė shohim.
Duhet kohė. Do tė gjejmė diēka nė fund.
Kam
gjyshen...
...gruan nė shtėpi...
...jo...
...atėherė shtėpi...
...para...
Mė vjen keq, mami, nuk tė kuptoj.
S'tė kuptoj ēfarė thua.
Po...
...menjėherė...
...ėshtė gjithēka...
...shtėpi...
...sel...
...jo... nė dy kriza...
...kaq shpejt...
...Zoti...
...ėshtė vėshtirė...
...tė thuash...
...shtėpia shit...
...ikėn paratė...
...ikėn...
...kėshtu qė.. qė... qė... shtėp...
Po.
Shtėpia e kujt?
Shtėpia e...
...gjithashtu... edhe gjysha...
...gjyshja...
Tre herė nė javė.
S'kam pėrvojėn e mjaftueshme. Do tė shohim, nėse mjafton.
Sa kėrkon ajo?
Paguhet me orė. Do tė shohim.
Po ajo?
Ana?
Vėshtirė tė thuhet.
Ēfarė thotė doktori?
Ai...
Ajo flet vetėm gjėra pa lidhje.
Si ėshtė puna?
S'mund ta lėmė shtrirė nė krevat ashtu!
Ėshtė e panjohshme! Ėshtė qesharake!
S'bėjmė dot asgjė pėr momentin.
Po merr mjekim, ilaēe.
Nuk ka alternativa tė tjera.
Ē'do tė thuash qė s'ka? Pse nuk e ēojmė nė spital?
Pėsoi njė krizė tė dytė.
Bertieri e ekzaminoi
dhe menduam tė kursenim procedurat e mjekimit spitalor.
Sidoqoftė, ata nuk e mbajnė atė.
Do ta dėrgonin nė njė institucion pleqsh pėr pėrkujdesje.
Ato ēfarė bėjnė nė ato vende, ne mund t'i bėjmė kėtu.
Nuk do ta ēojmė nė institucion.
I dhashė fjalėn.
S'mendon se po merr shumė?
Ke njė ide mė tė mirė?
S'mė besohet se nė kėto ditė nuk ka njė trajtim mė efikas.
S'tė ndalon kush tė zbulosh.
Mė beson, kur them se e dua mamanė tėnde po aq sa ti.
Tė lutem, mos mė trajto sikur tė isha njė idiot i madh,
i paaftė pėr tė bėrė diēka.
Nuk e thashė kėtė.
Thjesht dyshoj nėse ajo ēfarė po shoh tė ndodhė kėtu ėshtė zgjidhja mė e mirė.
S'do tė marrėsh njė mendim tė dytė?
Mjaft ju tė dy.
Erdhi edhe njė doktor tjetėr. Ai ra dakord me Bertierin.
Nga e hėna e tutje, do tė vijė njė infermiere tre herė nė javė.
Mjafton me kaq?
Mund tė flasim pėr diēka tjetėr tani?
Si pėr shembull?
...mbrapa shpatullave. Kthehu. Edhe mbrapa tė ndenjurave.
Rri kėshtu, mbaje bėrrylin kėtu. Dhe tani do tė vėmė pelenėn.
Drejtoje kurrizin.
Drejtoje.
Tani kthehu ngadalė dhe drejto kėmbėt.
Tani kape pak ēarēafin aty? Tė ndihmoj unė.
Tėrhiq, tėrhiq.
Tėrhiqe pelenėn. Kėshtu.
Ashtu.
Dhe tani do tė shtrihesh me kurriz.
Vėre pelenėn dhe shtrėngo shiritat.
Ja, e dashura ime, shpresoj tė tė pėlqejė.
Po.
Shtova pak lėng pjeshke.
Mė duket shije e mirė.
Hė pra, Ana, ke ngrėnė vetėm tre lugė!
Mė fal.
Mami nė koncert...
Po?
Mami nė koncert...
Pa... pa fustan...
Pa fustan, mami nė koncert.
Mami nė koncert...
Jo!
Do tė laj edhe tjetrėn.
Ashtu. Tani do tė tė shpėrlajmė sapunin.
E ke mirė temperaturėn?
Jo? Po tė pėrkul pak para. Mos ki frikė, mė ke kėtu.
Shumė mirė.
...do tė vij nga 8 gjer nė 12 dhe nga 2 gjer nė 6, ose 3 me 7
Do ta mendoj.
Ajo duhet ta dijė nė kohė qė tė planifikojė paraprakisht.
Patjetėr. Do tė tė them brenda ditėve tė ardhshme.
Shumė mirė. Duhet tė shkoj tani.
Faleminderit pėr kafenė. - Kėnaqėsia ime.
Po tė pėrcjell.
S'duhet ta marrėsh shumė seriozisht. Zakonisht thonė diēka.
Mund tė thotė fare mirė, "Mami, mami, mami".
Ėshtė mekanike. - E di.
Mirupafshim, zotėri. - Mirupafshim.
Dua tė marr njė infermiere tė dytė.
Mund ta bėjnė me turne.
Kjo do t'i lehtėsonte gjėrat, apo jo?
Si mendon?
Mė dhemb.
Tė lutem, lėri nė kuzhinė. - Po.
Erdha!
Faleminderit.
Mund tė bėj ndonjė gjė tjetėr pėr ju, zotėri?
Jo, faleminderit. Mė ke ndihmuar goxha, z. Meri.
Asgjė, zotėri. Shumė faleminderit.
Do tė tė them, nėse do tė mė duhesh prapė.
Me kėnaqėsi, zotėri.
Mirupafshim.
Mund tė them diēka? - Po?
Mua dhe gruas sime na ka lėnė pėrshtypje menaxhimi yt i situatės.
Tė heq kapelėn.
Mė vjen mirė qė e thua kėtė. Faleminderit.
Gjer herėn tjetėr.
Bėji tė fala gruas nga ana ime. - Patjetėr.
Alo, Eva. Si je?
Gjėrat janė mirė.
Nė...
u...
Nė urė...
...urėn e A...
...Avinjonit...
Nė urėn e Avinjonit...
Forca, Ana. - Urėn!
...e Avinjonit...
Vi... vi... vinjon... njon.
Nė urėn e Avinjonit
kėrcejmė tė gjithė, kėrcejmė tė gjithė.
Kėrcejmė. - Nė urėn e Avinjonit...
Kėrcejmė! - Tė gjithė kėrcejmė.
...tė gjithė... - Nė urėn e Avinjonit
kėrcejmė tė gjithė, kėrcejmė tė gjithė.
Nė urėn e Avinjonit
tė gjithė kėrcejmė nė njė ring.
Nė urėn
kėrcejmė... kėrcejmė...
tė gjithė...
Ashtu.
Tani je sėrish e bukur.
Do tė tė admirojnė tė tėrė.
Ashtu.
Do tė shihesh? Prit.
Atėherė?
Nuk jemi tė bukura?
Ik!
Si tė duash, zotėri.
S'e di ēfarė prisje,
por lashė njė punė tjetėr pėr tė ardhur e pėr tė punuar kėtu.
Duhet ta kishe menduar mė parė, nėse tė duhej njė infermiere e dytė, apo jo.
S'e dija sa e paaftė ishe.
Ēfarė do tė thotė kjo?
S'dua ta diskutoj me ty. Pastaj, nuk e kuptoj.
Askush s'mė ka qortuar.
Shumė mirė. Sa tė detyrohem?
780 euro.
S'mė ka ndodhur asnjėherė diēka e tillė.
Kush kujton se je ti? Kam vite qė e bėj kėtė punė.
S'kam nevojė tė mė mėsosh ti.
Ke 20 euro?
Jo. - Atėherė merr 800 dhe shko.
Je njė plak i keq.
Mė vjen keq pėr ty.
Shpresoj nga thellėsia e zemrės
qė njė ditė dikush tė tė trajtojė siē i trajton ti pacientėt
dhe s'do tė kesh mėnyrė pėr t'u mbrojtur.
Tani dil jashtė.
Dil prej kėtu.
Pirdhu, more plak i mbaruar!
Hape gojėn, Ana.
Ha pra, hape gojėn!
Ana. Tė lutem.
Forca.
Tė lutem.
Mjaft.
Nėse nuk pi, do tė vdesėsh.
Kėtė do?
Hė pra! Tė lutem.
Krisht!
S'mė detyron dot tė tė lė tė vdesėsh nga etja.
Nėse ti kėmbėngul, do tė marr Bertierin dhe ai do tė tė ēojė nė spital.
Atje tė ushqejnė me zor. Kėtė do ti?
Tė kam dhėnė fjalėn se do tė ta kurseja kėtė,
por duhet tė mė ndihmosh.
Jam jashtė thellėsisė.
Eja! Ana.
Pije kėtė, tani.
Shumė mirė.
Gėlltite.
Mė fal.
Kush ėshtė aty? - Unė.
Eva? - Po.
Njė minutė.
Mirėdita! - Mirėdita!
Ēfarė kishit?
Asgjė. Isha nė tualet.
Eja hyr brenda.
Pse kjo vizitė pa lajmėruar? - Si janė punėt me mamanė?
Asgjė. Ēfarė duhet tė ndodhė?
S'do tė ulesh nė fillim?
Pse je nė Paris?
Ēfarė po ngjet me mamanė? Pse?
Qė nga vizita e fundit, tė kam lėnė 4 mesazhe.
Pse s'mė merr?
Mė fal. S'doja tė dėgjoja.
Nuk e kupton se jemi tė shqetėsuar?
Shqetėsimet tuaja nuk mė hyjnė nė xhep.
Mos mė keqkupto. Nuk po tė kritikoj.
S'kam kohė tė merrem me shqetėsimet e tua, kaq.
Babi. - T'i japim fund kėtij muhabeti.
Nėna jote ėshtė ashtu siē pritej, keq tėrė kohės.
Po kthehet vazhdimisht nė njė fėmijė tė pashpresė.
Ju tė dy keni jetėn tuaj. S'ka asgjė tė keqe me kėtė.
Por na lini edhe neve tė bėjmė jetėn tonė. Mirė?
Babi, ēfarė ke?
Asgjė. Vizita jote mė befasoi.
Plus bezdisem, kur vjen tė na kontrollosh qė ēdo gjė shkon mirė.
Kush kujton se je?
Rri kėtu, tė lutem.
Tė lutem!
Mami?
Mami!
Mė thuaj ēfarė po ndodh? Ke rrjedhur?
Ulu.
S'dua tė ulem. Si ėshtė problemi?
Asgjė. Dua tė kursej njė dramė tė pakuptimtė.
Supozoj se nėna jote ėshtė ende nė gjumė. Fle tėrė ditėn.
Pastaj ngrihet natėn.
Nėse do, do tė shkojmė ta shohim pas pak.
Ulu, tani.
Ēdo ditė bėjmė ushtrimet e tė folurit, ose kėndojmė sė bashku.
Zakonisht ngrihem rreth orės 5. Nė atė kohė, ajo ėshtė ende zgjuar.
Ndėrrojmė pelenėn, e fėrkoj me krem
pėr tė shmangur dhimbjet e tė qėndruarit nė krevat.
Pastaj, nga ora 7, pėrpiqem ta bind pėr tė ngrėnė e pėr tė pirė.
Ndonjėherė funksionon, ndonjėherė jo.
Ndonjėherė mė tregon gjėra nga fėmijėria e saj.
Ose thėrret pėr orė tė tėra pėr ndihmė.
Pastaj, krejt papritur, nis tė qeshė.
Ose tė qajė.
Asnjėra nga kėto nuk ia vlen tė tregohet.
S'mė ndalon dot ta shoh.
Jo.
Jam unė, mami.
Mund tė bėj diēka pėr ty?
Mami.
Ēaji nuk ėshtė mė i nxehtė.
Por tė bėn mirė.
Faleminderit.
Sa budalla qė e mbylla derėn!
Mė fal.
Mė befasove.
Mė fal.
Ē'do tė bėhet tani?
Ēfarė do tė ndodhė tani?
Infermierja vjen tre herė nė javė.
Ēdo dy javė vjen Dr. Bertieri dhe parukierja.
Kėtė doje tė dije, apo jo?
Gjėrat do tė vazhdojnė siē kanė vazhduar gjer tani.
Do tė shkojnė nga keq nė mė keq.
Gjėrat do tė vazhdojnė dhe pastaj njė ditė do tė marrė fund.
S'mund tė vazhdosh kėshtu, babi.
Jo? - Jo.
Ēfarė sugjeron ti?
S'mund tė flasim seriozisht?
Ēfarė quan ti serioz?
Do ta marrėsh mamanė tė jetojė me ty?
Do ta ēosh nė azil?
Kėtė kėrkon?
Hė pra, mė fol seriozisht!
Pėr shumė kohė...
Ding-dong...
Po, lėkundej lart e poshtė.
Po.
Ti...
Shumė serioz...
Kėshtu.
Po.
Kėshtu.
Serioz.
Po, kam qenė shumė nervoz.
Po.
Ner... voz.
Ishte mirė.
Mė dhemb.
Ēfarė ke? Ku tė dhemb?
Si ėshtė puna?
Tė vret pelena?
Ėshtė mbushur?
Ku tė dhemb?
S'ka gjė, mė ke mua kėtu.
Ēdo gjė ėshtė mirė.
Do tė...
Do tė tė tregoj njė histori?
Por duhet tė heshtėsh, nuk flas dot me zė tė lartė.
Mė lodh.
Kur isha i vogėl...
Nuk isha edhe aq i vogėl.
Mė duket se ishte fundi i shkollės fillore,
kėshtu qė isha 10 vjeē.
Babai dhe mamaja mė kishin ēuar nė njė kamp pushimesh.
Menduan se do tė mė bėnte mirė tė kaloja verėn me moshatarėt e mi.
U strehuam nė njė kėshtjellė
nė mes tė pyllit. Mė duket se ishte Avernjo.
Nuk mė kujtohet.
Ishte e kundėrta e asaj ēfarė prisja.
Duhet tė ēoheshim nė 6 tė mėngjesit e tė laheshim nė liqen.
Ishte njė liqen i vogėl jo shumė larg nga kėshtjella.
Furnizohej nga njė pėrrua mali.
Duhet tė hynim nė tė nė dysh.
Ishte diēka tepėr sportive.
Kishin njė program pėr tėrė ditėn.
Ndoshta pėr t'i dhėnė fund
ēdo impulsi potencial tė pubertetit.
Por gjėja mė e keqe ishte ushqimi.
Ditėn e tretė, pasi kishim mbėrritur, pėr drekė kishim puding orizi.
E urrej pudingun e orizit.
U ulėm nė tavolina tė gjata nė njė korridor gjigant.
Nuk doja ta haja.
Njėri nga kujdestarėt mė tha,
"Nėse s'e pastron pjatėn, s'do tė dalėsh prej kėtu".
Pas ushqimit u larguan tė gjithė
dhe mbeta vetėm me lot nė sy.
Kisha bėrė njė marrėveshje tė fshehtė me mamanė.
Do t'i shkruaja ēdo javė. Do t'i dėrgoja njė kartolinė.
Po tė mė pėlqente qėndrimi, do tė vizatoja lule,
nėse jo, yje.
Ajo e mbajti kartolinėn. Ishte e mbushur me yje.
Pas tre orėsh, mė nė fund mė lanė tė dilja.
Shkova nė dhomėn time, u shtriva nė krevat.
Kisha njė temperaturė mbi 40 gradė.
Kisha difteri.
Mė ēuan nė spitalin mė tė afėrt
dhe mė izoluan.
Kur erdhi tė mė vizitonte mami,
mund tė mė pėrshėndeste vetėm me dorė pėrmes dritares.
Pas njė farė kohe, humba kartolinėn.
Sa keq!
"...nuk tė besohet. Erdhi njė pėllumb
pėr tė dytėn herė pėrmes vrimės sė dritės.
Kėtė herė e kapa. Nė fakt, nuk ishte e vėshtirė.
Por e lashė sėrish tė lirė."
Edhe pak mbarova.
Mund tė veshėsh kėpucėt, nėse do.
Faleminderit.
Nuk do tė marrėsh pallton?
Shkarkuat nga www.kino-AL.COM, Ekskluzivisht vetėm pėr www.titra.al Mundėsoi - K@$@P!